L'éditeur audio Audacity est gratuit et en version française; il fonctionne sous Linux, Windows et Mac. Écrit en C++, son code source est disponible. La documentation anglaise est bien faite et il existe un forum français. Son développement est entretenu par une communauté active.

Installer les bibliothèques

Après le téléchargement et l'installation, il est important d'installer deux bibliothèques. Menu Édition > Préférences ... > Bibliothèques ... Concernant la bibliothèque d'export MP3, cliquer sur le bouton "Téléchargement" et suivre les instructions. Concernant la bibliothèque d'import/export FFmpeg, cliquer sur le bouton "Téléchargement" et suivre les instructions.

Après l'installation de ces deux bibliothèques, de nouvelles commandes sont disponibles pour manipuler des fichiers MP3

Utilisation

Il permet notamment :

• de supprimer du son (tel que les applaudissements à la fin d'un concert)
• d'exporter le son modifié au format MP3

Gravure

La gravure des MP3 sur un CD doit être faite via un autre logiciel. Le manuel d'Audacity recommande notamment : CDBurnerXP

Pour la gravure, l'utilisation du Lecteur Windows Media de Microsoft n'est pas recommandée.

Liens

• Site de référence français (Téléchargement, documentation, forum, ...)
• sur Wikipedia