Rappel : La recherche ne portera pas sur une colonne, ni qu'au début de la string. Ce qui rend le filtrage effectué par w3.filterHTML() non optimal.

Ici, le filtrage se fait sur la première colonne.
Le hic, les lignes non concernées s'affichent aussi, sauf la dernière colonne

tester avec : "c", "x", "."

Customer	City	Country
Alfreds Futterkiste	Berlin	Germany
Berglunds snabbköp	Lule	Sweden
Centro comercial Moctezuma	México D.F.	Mexico
Ernst Handel	Graz	Austria
FISSA Fabrica Inter. Salchichas S.A.	Madrid	Spain
Galería del gastrónomo	Barcelona	Spain
Island Trading	Cowes	UK
Königlich Essen	Brandenburg	Germany
Laughing Bacchus Wine Cellars	Vancouver	Canada

Ici, le filtrage se fait sur toutes les colonnes

Customer	City	Country
Alfreds Futterkiste	Berlin	Germany
Berglunds snabbköp	Lule	Sweden
Centro comercial Moctezuma	México D.F.	Mexico
Ernst Handel	Graz	Austria
FISSA Fabrica Inter. Salchichas S.A.	Madrid	Spain
Galería del gastrónomo	Barcelona	Spain
Island Trading	Cowes	UK
Königlich Essen	Brandenburg	Germany
Laughing Bacchus Wine Cellars	Vancouver	Canada

Code JS de la fonction w3.sortHTML :

w3.sortHTML = function(id, sel, sortvalue) {
  var a, b, i, ii, y, bytt, v1, v2, cc, j;
  a = w3.getElements(id);
  for (i = 0; i < a.length; i++) {
    for (j = 0; j < 2; j++) {
      cc = 0;
      y = 1;
      while (y == 1) {
        y = 0;
        b = a[i].querySelectorAll(sel);
        for (ii = 0; ii < (b.length - 1); ii++) {
          bytt = 0;
          if (sortvalue) {
            v1 = b[ii].querySelector(sortvalue).innerText;
            v2 = b[ii + 1].querySelector(sortvalue).innerText;
          } else {
            v1 = b[ii].innerText;
            v2 = b[ii + 1].innerText;
          }
          v1 = v1.toLowerCase();
          v2 = v2.toLowerCase();
          if ((j == 0 && (v1 > v2)) || (j == 1 && (v1 < v2))) {
            bytt = 1;
            break;
          }
        }
        if (bytt == 1) {
          b[ii].parentNode.insertBefore(b[ii + 1], b[ii]);
          y = 1;
          cc++;
        }
      }
      if (cc > 0) {break;}
    }
  }
};